Awaken 醒来

Studios post full episodes on their own channels — free, worldwide, and legitimate.

Full-length episodes.

Subtitled inArabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese

Dubbed inNot dubbed — original Mandarin audio.

Watch on iQIYI English -- Get the iQIYI APP

First time on iQIYI English -- Get the iQIYI APP?

1. Look for the playlist with the full run in order. Channels often post clips and trailers alongside the episodes.
2. Turn on subtitles with the CC button, then pick English. Some channels burn them into the picture instead.
3. Episodes here usually arrive later than on the paid platforms.

Last checked 29 Sep 2026 — due a re-check.

The overseas arm, at iq.com. Separate from the mainland iQIYI app.

22 episodes, complete.

Episodes 1–5 free, then VIP (checked 29 Sep).

Subtitled inArabic, Japanese, Thai, Simplified Chinese, Spanish, French, English, Bahasa Indonesia, Traditional Chinese, Vietnamese, Korean, Bahasa Malaysia, Portuguese

Dubbed inNot dubbed — original Mandarin audio.

Watch on iQIYI International

First time on iQIYI International?

1. Use iq.com — this is the international site. Do not install the mainland iQIYI app; it will not accept an overseas sign-up and the catalogue is different.
2. Sign up with an email address. A Chinese phone number is not required.
3. Set the site language to English before browsing, or titles show in Chinese only.
4. VIP buys early access to upcoming episodes. Overseas cards work; the price shown depends on your region.

Checked 29 Sep 2026.