Keep Running 奔跑吧

Zhejiang Television’s own channel — the broadcaster that airs the show — posts full episodes with English subtitles on the CC track.

Studios post full episodes on their own channels — free, worldwide, and legitimate.

Season 14 ran Fridays, April 24 to July 10 2026 — twelve episodes, complete.

Subtitled inEnglish, Indonesian, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Thai, Vietnamese

On-screen captionsUndocumented. The platform states dialogue subtitles only, and says nothing about the text burned into the picture — which in Chinese variety carries much of the comedy. Nobody publishes this; we are checking it by hand.

Dubbed inNot dubbed — original Mandarin audio.

Watch on YouTube

First time on YouTube?

1. Search the drama's Chinese title plus 官方 — the studio channel is usually the first result and the one with every episode in order.
2. Check the channel has the full run in order before starting; some post clips only.
3. Turn on subtitles with the CC button, then pick English. Some channels burn them into the picture instead.

Last checked 29 Sep 2026 — due a re-check.